Что такое бонжур: самые распространенные значения

Здравствуйте уважаемые читатели блога. Большинство людей не раз слышали слово «бонжур».

Некоторые даже используют его в быту, хотя и не владеют никакими иностранными языками.

В то же время есть и те, кто до сих пор не знает значения этого слова.

В этой статье я постараюсь доходчиво объяснить, что такое бонжур и рассказать о его употреблении в русском языке.

Бонжур — что это во французском языке

Слово «bonjour» по-французски означает «добрый день», но обычно оно используется для приветствия.

Говоря bonjour, французы могут ссылаться на такие фразы, как «привет», «привет» или «доброе утро». А вот для вечернего приветствия есть отдельное слово: bonsoir.

Французское bonjour состоит из двух слов: bon и jour, которые переводятся как «хороший» и «день» соответственно. Нетрудно догадаться, что означают другие подобные выражения: bon appetit — «приятного аппетита» или bon ton — «хорошего тона».

Применение в русском языке

В конце 18 века и первой половине 19 века русское дворянство было очаровано романтическим и мелодичным французским языком. Поэты и писатели не гнушались использовать французские слова и фразы при создании произведений.

Роман Льва Толстого «Война и мир» запомнился школьникам не только огромным объемом в 4 тома, но и обильным использованием иностранной речи. Почти половина диалогов здесь на французском языке, и это не фантазия автора, а прямое отражение культуры начала девятнадцатого века.

Наши предки и прадеды действительно говорили и даже думали на этом изысканном языке. С конца 18 века он считался неофициальным языком русской аристократии и использовался в качестве международного языка по всей Европе. А приветствие bonjour в те времена было чем-то вроде нынешнего «добрый день».

После Отечественной войны 1812 года между Наполеоном и Александром I популярность французского языка в Российской империи пошла на убыль. Но еще долго среди знати можно было услышать фразы и заимствованные слова, хотя количество их было уже не так велико.

Среди современной элиты французским языком пользуются немногие, но те, кто даже не говорит по-французски, могут выкинуть «бонжур» в качестве приветствия. Это своего рода заимствованное слово, хотя его нет в толковом словаре Ожегова, в отличие от других исконно французских слов.

Иногда слово «bonjour» используется как название или его часть для сладостей, парфюмерии, изысканных коллекций нижнего белья. Такой ход автоматически делает продукт достойным и изысканным в глазах покупателя.

Бонжур — это софт от Apple

Вы уже знаете, что означает bonjour в традиционном смысле этого слова. Но не спешите радоваться, так как оно имеет другое значение.

Bonjour — это программное обеспечение Apple, которое устанавливается в Windows и требуется для мониторинга локальных веб-серверов.

Как только программа попадает на ПК, она начинает поиск всех устройств, взаимодействующих с IP-сетями. В этом случае пользователю не нужно ломать голову, пытаясь настроить DNS-сервер или сетевой адрес.

Обычному пользователю Bonjour Service требуется только для работы Apple TV. Но программу могут использовать и компании, следящие за немедленным выпуском обновлений программного обеспечения, установленного на рабочих компьютерах.

Как программа попадает на ПК

Программа входит в компьютер вместе с другими продуктами Apple и устанавливается без уведомления или согласия пользователя. Это утилиты и службы, которые требуют установки службы Bonjour:

  1. AppleTV
  2. Adobe Photoshop;
  3. Сафари, IE;
  4. Adobe Creative Suite.

Программа всегда работает в фоновом режиме, расходуя вычислительные ресурсы.

Найти и отключить его можно в Диспетчере задач, который вызывается одновременным нажатием кнопок Alt, Ctrl, Delete на ноутбуке и ПК.

Как удалить Bonjour Service

Прежде чем мы расскажем вам, как удалить Bonjour Service, давайте посмотрим, зачем вам это нужно. Существует шесть основных причин для удаления:

  1. программа устанавливается на ПК автоматически без согласия пользователя;
  2. определяется антивирусными программами как вредоносное ПО;
  3. убирает ресурсы с компьютера, так как он всегда запущен, даже когда пользователь его не использует;
  4. увеличивает время загрузки ПК;
  5. несет потенциальную угрозу для ПК, так как сканирует интернет-трафик с компьютера;
  6. уязвимы для хакерских атак, в результате которых внедряются вредоносные программы и скрипты, отображающие рекламу.

Чтобы удалить утилиту с компьютера, нужно через меню «Пуск» перейти в Панель управления, выбрать «Программы и компоненты», найти программу и удалить ее, щелкнув правой кнопкой мыши. Вместе с основной программой не забудьте удалить сопутствующий софт от Apple.

Очередная статья подошла к концу. Я попытался объяснить простыми словами, что означает bonjour, и привел самые распространенные значения этого слова. Надеюсь, что после прочтения статьи у вас не возникнет вопросов. В любом случае приглашаю вас спуститься в комментарии и задать вопрос другим читателям блога.

Для закрепления пройденного материала предлагаю посмотреть видео по теме:

Поделиться:
×
Рекомендуем посмотреть